Wayne, ein vielseitiger Arrangeur der Post-Swing-Ära, schuf Arrangements, die oft traditionelle Big-Band-Klänge mit aufkommenden Bebop- und Cool-Jazz-Elementen verbanden. Seine Arbeit zeichnete sich durch eine anspruchsvolle harmonische Palette und ein ausgeprägtes Gespür für melodische Entwicklung aus.