J. Nowak war wahrscheinlich ein aktiver Arrangeur in der Mitte des 20. Jahrhunderts und trug zum reichen Geflecht des Big-Band-Jazz bei. Ihre Arrangements hätten ein solides Verständnis der Voicings und Orchestertexturen der Swing-Ära gezeigt und vielen Jazz-Ensembles dieser Zeit ein stabiles Fundament geboten.