J. Boisclair war ein Arrangeur, dessen Werk wahrscheinlich die Mitte bis zum Ende des 20. Jahrhunderts umfasste und zur Entwicklung des Klangs von Jazz-Ensembles beitrug. Ihre Arrangements zeichneten sich oft durch eine moderne harmonische Sensibilität und dynamische Kontraste aus, die zeitgenössische Trends im Big-Band-Writing widerspiegelten.