H. Kolasch ist ein angesehener Jazzarrangeur, bekannt für seine raffinierten harmonischen Voicings und innovativen rhythmischen Wechselwirkungen, der Arrangements schafft, die sowohl klassischen Standards als auch Eigenkompositionen neues Leben einhauchen. Sein Werk, oft gekennzeichnet durch üppige Orchestrierungen und komplexe Gegenmelodien, war ein fester Bestandteil sowohl im Repertoire von Big Bands als auch kleineren Ensembles und hat unzählige Musiker in der Tanzband-Ära und darüber hinaus beeinflusst. Kolaschs Arrangements werden für ihre Fähigkeit gefeiert, technische Brillanz mit einem unbestreitbaren Swing zu verbinden, was sie bei Interpreten und Pädagogen, die das Wesen des zeitlosen Jazz einfangen möchten, sehr begehrt macht.