E. Lecuona ist eine unverwechselbare Stimme im zeitgenössischen Jazz-Arrangement, bekannt dafür, traditionelle lateinamerikanische Rhythmen mit modernen harmonischen Empfindungen zu verbinden. Ihr einziges, aber wirkungsvolles Arrangement im Jazzband-Katalog zeigt eine raffinierte Mischung aus komplexem Kontrapunkt und lebendiger Orchestrierung. Inspiriert von klassischen und afro-kubanischen Traditionen, bereichert Lecuonas Werk das Repertoire von Jazz-Ensembles um eine frische, kulturell reiche Perspektive und unterstreicht das Engagement, die Ausdrucksgrenzen des Genres zu erweitern.